人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難全 但願人長久 千里共嬋娟 意思

轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

轉朱閣(gé),低綺(qǐ)戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓? 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但愿人長久,千里共嬋娟。 2、【注釋】

《》

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此 事古難全。 出自於蘇軾的《水调歌头·丙辰中秋》 朝代: 宋代 作者: 蘇軾 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

6/8/2006 · 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人 久,千里共嬋娟。 請問蘇軾的文章裡面這幾句的翻譯要怎麼翻會比較好呢? 麻煩各位大大幫我解釋一下感激不盡!

回答數: 4

,偏是月圓長照離別人。把與子由的離別之恨普遍化,說成是人間共有的憾事。「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。 但願 人長久,千里共嬋娟。 解釋: 1. 把酒:舉起酒杯 2. 瓊樓玉宇:形容天上神仙住的地方

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全 。 但願人長久,千里共嬋娟。 一起首就是一個「天問」,「明月幾時有?」什麼時候開 始有月亮的呢?這就挑起了生命無解的根源問題,而這樣的問 題的出現,往往也就是一番尋索的開始。問「明月幾時有

4/1/2010 · 原文是 明月幾時有 把酒問青天 不知天上宮闕 今夕是何年 我欲乘風歸去 又恐瓊樓玉宇 高處不勝寒 起舞弄清影 何似在人間 轉朱閣 低綺戶 照無眠 不應有恨 何事長向別時圓 人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難全

跟隨者: 4

影,何似在人間?轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事常向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。」

但願人長久,千里共嬋娟 作者:蘇軾 出自:《水調歌頭·丙辰中秋》 轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全 。但願人長久,千里共嬋娟

12/9/2019 · 轉念之間,他馬上看化了,安慰蘇轍,也安慰自己:「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。」人 的悲歡離合,就像月的陰晴圓缺,不可強求,但願各人平安,在不同地方欣賞同一個月亮,那就好了。 方向宇 上

【詩詞賞析】 但願人長久 千里共嬋娟 宋 蘇軾《水調歌頭》 丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇兼懷子由: 「明月幾時有,把酒問青天 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全 。但願人長久,千里共嬋娟。」 蘇軾 (西元 1036年~西元 1101年﹞,字

月有陰晴圓缺 此事古難全 但願人長久 千里共嬋娟 轉朱閣 低綺户 照無眠 不應有恨 何事長向別時圓 別時圓 人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難 全 但願人長久

明月幾時有,把酒問青天,不知天上宮闕,今夕是何年。 我欲乘風歸去,唯恐瓊樓玉宇,高處不勝寒;起舞弄清影,何似 在人間。 轉朱閣,低綺戶,照無眠;不應有恨,何事長向別時圓。 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全;但願人長久,千里

老蘇這就完了嗎?沒有,老蘇從月宮之中,回到了現實,由月亮想到了弟弟子由,不過轉念又想到了,人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。這樣的千古名句,自古以來世上就難有十全十美的事。

人有悲歡離合, 月有陰晴圓缺,此事古難全。 但願人長久,千里共嬋娟。但願人 長久 唱:王菲 詞:蘇軾 曲:梁弘志 Midi編製:Alan Chia http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1305092816062 元豐己未,東坡坐作詩謗訕,追赴御史

明月不該對人們有什麼怨恨吧,爲什麼偏在人們離別時才圓呢?人有悲歡離合的變遷,月 轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓。人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願 人長久,千里共嬋娟 王勃有兩句詩:「海內存知己,天涯若比鄰。」,意味深長,傳為佳句。此處「千里共嬋娟」,有

4/2/2006 · 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。 翻譯:什麼時候開始有明月呢?我拿著酒杯問那蔚藍的青天,不知道那月宮裡今夜是哪一年?(人間如此繁華,不知天下的今夕是否仍舊美滿!)我想駕著風回到天上去(以

轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。 譯文及註釋

轉朱閣,低綺戶,照無眠⑾。不應有恨,何事長向別時圓⑿?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全 ⒀。但願人長久⒁,千里共嬋娟⒂

人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難全 但願人長久 千里共嬋娟 我欲乘風歸去 唯恐瓊樓玉宇 高處不勝寒 起舞弄清影 何似在人間 人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難 全 但願人長久 千里共嬋娟 我欲乘風歸去 唯恐瓊樓玉宇 高處不勝寒 起舞弄清影

http://xc3.xanga.com/268d864a54c30150685091/z112269422.jpg 「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺, 此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。」 零七年公開考試,我們不約而同的在科場失意, 最終各自分道揚鑣。 有重讀的,有留港升學的,有即將赴海外升學的。

明月幾時有,把酒問青天,不知天上宮闕,今夕是何年。 我欲乘風歸去,唯恐瓊樓玉宇,高處不勝寒;起舞弄清影,何似 在人間。 轉朱閣,低綺戶,照無眠;不應有恨,何事長向別時圓。 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全;但願人長久,千里

原詞 : 明月幾時有?捌問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間? 轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。

不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願 人長久,千里共嬋娟 咫尺天不相見,實與千里同,人生無離別,誰知恩愛重」(穎州初別子由),但蘇軾認為,人有悲歡離合同月有陰晴圓缺 一樣,兩者都是自然常理

轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓。人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願 人長久,千里共嬋娟 王勃有兩句詩:「海內存知己,天涯若比鄰。」,意味深長,傳為佳句。此處「千里共嬋娟」,有

23/11/2008 · 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。 但願人長久,千里共嬋娟。 解釋: 1. 把酒:舉起酒杯 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。 語譯 什麼時候會有這樣明亮的月亮? 我端著酒向蒼天詢問。

人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難全 但願 人長久 千里共嬋娟 翻譯:我舉起酒杯向沉默的上蒼詢問:這明月當空,亙古長照,究竟是何時開始有的呢?不曉得月中的宮殿,今夜是何年何月?(在醺然的酒意裡,)我極想乘風歸去,可是,又怕高高在上

「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。」 蘇軾在思念胞弟蘇轍所作的〈水調歌頭〉,留下了這樣釋懷「此事古難全」進而「但願人長久」的溫暖

月有陰晴圓缺,此事古難全⒀。但願 人長久⒁,千里共嬋娟⒂。詞句註釋 廣告 ⑴丙辰:指公元1076年( 宋神宗 熙寧九年)。這一年蘇軾在密州(今山東省諸城市)任太守。⑵達旦:到天亮

明月幾時有,把酒問青天,不知天上宮闕,今夕是何年。 我欲乘風歸去,唯恐瓊樓玉宇,高處不勝寒;起舞弄清影,何似 在人間。 轉朱閣,低綺戶,照無眠;不應有恨,何事長向別時圓。 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全;但願人長久,千里

8/9/2016 · 這方面,蘇學士的豁達實無與倫比,水調歌頭記述:「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願 人長久,千里共嬋娟。」在不能與弟弟團聚之時,他不也借月亮來解憂嗎?可見「人月兩團圓」一句足堪玩味。 陳慰敏女士 恒生管理學院

我正在收聽王菲的但願人長久,讓我們在JOOX 享受更多的音樂!JOOX 註冊 請登入 發現音樂 我的音樂 VIP Browse 歌手 專輯 歌單 但願人長久 王菲 2012年11月21 日 播放 儲存 歌詞

 · PDF 檔案

向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺 13 ,此事古難全 。但願 人長久,千里共嬋娟 14 。 一、作者簡介 蘇軾(公元1036 – 1101),字子瞻,一字和仲,號東坡居士。眉州眉山

人有悲歡離合英文怎麼說,怎麼用英語翻譯月有陰晴圓缺,人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,人有悲歡離合的英文意思,月 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺, 此事古難全。 但願人長久,千里共嬋娟。

人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難全 但願 人長久 千里共嬋娟 翻譯:我舉起酒杯向沉默的上蒼詢問:這明月當空,亙古長照,究竟是何時開始有的呢?不曉得月中的宮殿,今夜是何年何月?(在醺然的酒意裡,)我極想乘風歸去,可是,又怕高高在上

http://xc3.xanga.com/268d864a54c30150685091/z112269422.jpg 「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺, 此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。」 零七年公開考試,我們不約而同的在科場失意, 最終各自分道揚鑣。 有重讀的,有留港升學的,有即將赴海外升學的。

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。 ” 張元幹 久有凌雲志,重上井岡山。千里來尋故地,舊貌變新顏。到處鶯歌燕舞,更有潺潺流水,高路入雲端。過了黃洋界,險處不須